Skip to content


October 15, 2014

We have met many long time expats here in Spain who have a hard time get a menu translated. We decided to make an effort to at least get the basics right – so Eva decides a daily menu of 5-10 spanish words to get used to. To make it more meaningful, there is usually a theme. Monday we returned a rental car so we needed to learn how to pronounce “when does the bus x go to y”, “where is th the bus station”, “when does it leave” etc. This weeks training was about dehumidifiers, power consumption, performance (liter per hour), external output of water etc. Most important was the spanish word “Los Deshumidificadores”. Trying this word in real life today at “Corte de Ingles” was the ultimate, scary test if we are getting beyond the basics. And we passed.  After carrying a bulky load on my bike for 10k we have now a dehumidifier that we have longed for the last 4 weeks.

Deshumidificadores. Great word, very useful thing here in s Spain.

Deshumidificadores. Great word, very useful thing here in s Spain.

From → Sailing Notes

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

S/Y Tina Princess

A Scandinavian liveaboard blog

Yacht Mollymawk

The cruising log of the good ship Mollymawk

Pitland Studio

Poem, Painting, Sculpture and Photography

WIN2WIN op herhaling

Verslag van het tweede rondje Atlantic en een hoop technische informatie

Astrolabe Sailing

Sailing, yachts, adventure and sailing around the world!

Bailey Boat Cat

Adventures of a feline afloat!


Two Bikers One World


Fine Art Photographer ~ Daring to be Different

Where's my backpack?

Romancing the planet; a love affair with travel.

%d bloggers like this: